Politique de confidentialité

Ce document décrit la politique de confidentialité du site web https://vramkah.com.ua/. Il explique quels types d’informations peuvent être collectées et stockées sur le site, et comment ces informations peuvent être utilisées et communiquées.

Données personnelles

Traitement automatisé des données personnelles : traitement de données personnelles effectué à l’aide de technologies informatiques ;

Blocage des données personnelles : suspension temporaire du traitement des données personnelles (sauf lorsque le traitement est nécessaire pour clarifier les données personnelles) ;

Dépersonnalisation des données personnelles : opérations rendant impossible, sans informations complémentaires, l’identification d’une personne physique à partir de données personnelles ;

Traitement des données personnelles : toute opération ou ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide d’outils automatisés sur des données personnelles, notamment la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la conservation, la mise à jour, l’extraction, l’utilisation, la transmission (diffusion, mise à disposition, accès), la dépersonnalisation, le blocage, l’effacement et la destruction des données personnelles ;

Utilisateur : toute personne visitant le site https://vramkah.com.ua/. Site — site internet accessible à l’adresse https://vramkah.com.ua/.

Personne concernée — utilisateur (personne physique) auquel appartiennent des données personnelles.

Responsable du traitement — organisme public, collectivité territoriale, personne morale ou physique qui, seul ou conjointement avec d’autres, organise et/ou effectue le traitement de données personnelles, et détermine les finalités de ce traitement, la composition des données traitées et les opérations effectuées sur ces données.

Données personnelles — toute information se rapportant directement ou indirectement à l’utilisateur du site web https://vramkah.com.ua/ (personne concernée).

Communication de données personnelles — actions visant à divulguer des données personnelles à une personne ou à un groupe de personnes spécifiques.

Diffusion de données personnelles — actions visant à divulguer des données personnelles à un public indéterminé (transfert de données personnelles) ou à en informer un public illimité, notamment par la publication de données personnelles dans les médias, leur diffusion sur les réseaux d’information et de télécommunication ou tout autre moyen d’accès. Transfert transfrontalier de données personnelles : transfert de données personnelles vers le territoire d’un État étranger, à un organisme gouvernemental d’un État étranger, à une personne physique étrangère ou à une personne morale étrangère.

Destruction de données personnelles : actions entraînant l’impossibilité de restaurer le contenu des données personnelles dans le système d’information et/ou la destruction du support matériel contenant ces données.

L’utilisateur peut être amené à saisir des données personnelles pour s’inscrire à un service ou envoyer un message via le formulaire de contact du Site. En remplissant ce formulaire, l’utilisateur est réputé avoir consenti au traitement de ses données personnelles et de contact. La Société peut conserver des informations relatives à la connexion, au trafic, ainsi qu’à la date et à l’heure de la session de l’utilisateur sur le Site. Les données personnelles des visiteurs sont utilisées pour assurer l’échange d’informations et les relations dans le domaine de la publicité et de la communication, conformément aux lois ukrainiennes « Sur la protection des données personnelles », « Sur l’information », « Sur la publicité », « Sur les télécommunications », « Sur l’entrepreneuriat », « Sur la protection de l’information dans les systèmes d’information et de télécommunications » et au décret national de la République d’Ukraine n° 2.5-010-03 « Exigences relatives à la protection des informations des pages web contre l’accès non autorisé ». Les données personnelles des visiteurs peuvent être conservées pendant 3 ans. Le site enregistre le nom de domaine ou l’adresse IP de l’ordinateur du visiteur, la date d’accès, les fichiers (nom et URL), le code de réponse HTTP, le site web d’origine et le volume de données transférées pendant la session. Le site utilise des cookies pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement de ses fonctions. Les cookies permettent également de détecter les violations de la politique de confidentialité et des conditions d’utilisation du site par les visiteurs ou leurs appareils. Grâce à Google Analytics, des statistiques relatives aux visites sur le Site sont collectées, telles que les pages consultées, le nombre de pages vues, les informations téléchargées, les domaines des fournisseurs d’accès Internet et les pays d’origine des visiteurs, ainsi que les adresses des sites Web ayant mené au Site, etc. Ces actions ne sont en aucun cas associées personnellement au visiteur et sont mesurées uniquement de manière agrégée.

Collecte et utilisation automatiques des informations

Les informations suivantes sont collectées et stockées automatiquement :

• Nom de domaine et adresse IP utilisés par l’internaute pour accéder au Site ;
• Type de navigateur et de système d’exploitation ;
• Date et heure de la visite du Site ;
• Pages consultées ;
• Si l’utilisateur a accédé au Site via un lien provenant d’un autre site, l’adresse de ce site.

Informations relatives au trafic réseau, notamment par e-mail. L’activité Internet du visiteur sur le Site est protégée conformément à la loi. Cela signifie que les employés de la société ne peuvent en aucun cas porter atteinte à la confidentialité des télécommunications. Nous nous réservons le droit de communiquer les informations personnelles des visiteurs du Site à la demande des autorités compétentes, sur décision de justice ou dans le cadre d’autres procédures légales, ou sur demande légitime conformément à la législation ukrainienne en vigueur. Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte de profits, de revenus non perçus, de perte de données ou de tout autre dommage subi par les visiteurs du Site lors de son utilisation. L’utilisateur accède au Site à ses propres risques. Dans les limites permises par la loi, ni le Centre de stratégie économique ni aucune autre partie ayant participé à la création, à la production ou à la maintenance du Site ne sauraient être tenus responsables des dommages directs, indirects ou accessoires, qu’ils soient ou non causés par l’accès au Site, son utilisation ou la confiance accordée à celui-ci, même si le visiteur a été informé de la possibilité de tels dommages ou pertes. Nous ne garantissons pas que l’utilisation des contenus fournis sur le Site ne portera pas atteinte aux intérêts de tiers. Tous les droits relatifs au contenu du Site appartiennent à la société sunensy.com.ua ou sont utilisés avec l’autorisation des titulaires de droits d’auteur. Ce site, dans son ensemble, et ses éléments individuels sont protégés par la loi ukrainienne « Sur le droit d’auteur et les droits voisins », par d’autres textes législatifs ukrainiens en vigueur et par les traités internationaux. Les visiteurs du Site ne sont pas autorisés à diffuser, modifier, transmettre, utiliser ou réutiliser les informations qui y figurent à des fins publiques ou commerciales sans l’autorisation écrite de Sunensy.com.ua. Ils doivent respecter l’ensemble des mentions de droit d’auteur et autres mentions de propriété figurant sur les documents téléchargés et/ou copiés. Les informations copiées doivent contenir un lien hypertexte actif vers le Site. La copie d’informations du Site est autorisée à des fins non commerciales, notamment pour publication sur les pages, blogs ou réseaux sociaux des visiteurs. L’utilisation du Site ne confère aucun droit de propriété intellectuelle au visiteur sur le Site lui-même, son contenu ou l’utilisation de ses éléments de marque ou logos. En visitant ce Site, vous acceptez automatiquement la présente POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et ses conditions. Si vous n’acceptez pas la présente POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et ses conditions, vous devez quitter ce site.

Garantie de la sécurité des données personnelles

La sécurité des données personnelles traitées par l’Opérateur est assurée par la mise en œuvre des mesures juridiques, organisationnelles et techniques nécessaires au respect des exigences législatives en matière de protection des données personnelles. Afin de prévenir tout accès non autorisé aux données personnelles, l’Opérateur applique les mesures organisationnelles et techniques suivantes :

• Limiter le nombre de personnes ayant accès aux données personnelles ;
• Informer les utilisateurs des exigences de la législation et de la réglementation de l’Opérateur relatives au traitement et à la protection des données personnelles ;
• Organiser la comptabilisation, le stockage et la circulation des supports d’information ;
• Vérifier la disponibilité et l’efficacité des outils de protection de l’information ;
• Limiter l’accès des utilisateurs aux ressources d’information et aux logiciels et matériels de traitement de l’information ;
• Utiliser des outils antivirus et des outils de récupération du système de protection des données personnelles.

Dispositions finales

Tout litige éventuel sera soumis à la résolution des tribunaux conformément à la législation en vigueur au lieu d’immatriculation de l’Opérateur.

Avant toute saisine des tribunaux, l’Utilisateur doit respecter la procédure préalable obligatoire et adresser à l’Opérateur une réclamation écrite. Le délai de réponse est de 30 (trente) jours ouvrables. Si, pour quelque raison que ce soit, une ou plusieurs dispositions de la Politique sont déclarées invalides ou sans effet juridique, cela n’affecte pas la validité ni l’applicabilité des autres dispositions.

L’Opérateur se réserve le droit de modifier unilatéralement la présente Politique (en tout ou en partie) à tout moment et sans accord préalable de l’Utilisateur. Toute modification entre en vigueur le lendemain de sa publication sur le Site à l’adresse suivante : https://vramkah.com.ua/polityka-konfidentsijnosti/
L’Utilisateur s’engage à consulter régulièrement la version en vigueur de la Politique afin de prendre connaissance des éventuelles modifications.